Die Weidenbornschule liegt sehr zentral in Bornheim und ist prima an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Von den U-Bahnstationen Bornheim Mitte und Seckbacher Landstraße der Linie U4 sind es jeweils nur fünf Gehminuten zur Schule.

Die Buslinie 34 (Bornheim Mitte - Gallus Mönchhofstraße) hält direkt vor dem Schulgebäude an der Haltestelle Usinger Straße.

Die beiden Buslinie 38 und 43 aus Richtung Bergen und Seckbach halten an der Halstestelle Weidenbornstraße, von der aus die Schule in nur knapp drei Gehminuten zu erreichen ist.

Aus Richtung Fechenheim und Schwanheim ist die Weidenbornschule an die Straßenbahnlinie 12 angebunden und von den Haltestellen Bornheim Mitte und Burgstraße bequem zu Fuß zu erreichen.

Aus Richtung Offenbach fährt die Buslinie 103 bis zur Haltestelle.